Skip to main content Scroll Top

MAX el ordenador que conversa en español

Decir conversa quizá es mucho, pero lo cierto es que este servicio de la Comisión Europea entiende unas cuantas palabras y da información en nuestro idioma.

MAX es un proyecto de voice input/output o entrada/salida por voz, encargado por la Comisión Europea a la firma alemana AEG e instalado en el ordenador ECHO (European Commission Host Organization) de Luxemburgo.

Durante la Expo’92 de Sevilla se presentó la versión española, que se une a la inglesa, francesa y alemana ya existentes. Las palabras que MAX entiende son: sí, no, repetir, deletrear, stop, y los números 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8.

Ofrece información sobre:

Tipos de cambio del ECU, estadísticas básicas, últimas novedades de ECHO, calendario de ECHO, programas de la Comisión Europea, conceptos de tecnologías de la información, instituciones de la Comisión Europea y oficinas de prensa.

Cada uno de estos temas tiene subapartados. Así por ejemplo, dentro de Conceptos de tecnologías de la información se encuentra:
tarjeta electrónica, videotex, audiotex, base de conocimientos, cd-rom, worm, videodisco y distribuidor de información.

¿Aún no lo ha probado? Lástima que desde octubre pasado la llamada telefónica ya no es gratuita, pero MAX sigue siéndolo. Si llama a partir de las 10 de la noche, o un fin de semana desde las 14 horas del sábado, la llamada Ie resultará un 28% más barata.

Tel.: +352-34 94 18 (español) /17 (francés) I 16 (alemán) /15 (inglés)
ECHO. BP 2373. L-J023. Luxemburgo
Tel.: +352-34 98 12 00; fax: 34 98 12 34

Esta información se publicó en la newsletter Information World en Español (IWE), n. 10, diciembre de 1992 – enero de 1993, p. 9.